Circle of light & Art Vision Moscú 2017

moscu

El festival internacional Circle of Light de Moscú llega a su séptima edición del 23 al 27 de septiembre. Se trata de un evento anual en el que artistas visuales de varios países reinventan la escena arquitectónica de Moscú a través del vídeo mapping en los edificios más emblemáticos de Rusia como el Teatro Bolshoi, la Universidad Estatal de Moscú, VDNKh (para las instalaciones), entre otros, que se convierten en grandes lienzos en blanco para mostrar el talento de los artistas participantes. La entrada a todos los espacios del festival es gratuita.

El festival cuenta con un programa de charlas, conferencias y workshops con especialistas del vídeo y la iluminación con proyección internacional. Las actividades están abiertas al público con previa inscripción.

La competición internacional Art Vision, de la que ya te hablamos el año pasado, consta de 3 premios: clásico, moderno y vjing. Las obras presentadas serán evaluadas por un jurado internacional integrado por profesionales destacados rusos e internacionales de diversos campos como el diseño gráfico, la iluminación, el vídeo o la arquitectura. Productoras de vídeo, estudios de diseño y estudiantes rusos e internacionales demostrarán su talento en la fachada del Teatro Bolshopi con un mapping 2D o 3D para la categoría Classic y en la fachada del Teatro Maly para la categoría Modern. Para la categoría Vjing los participantes actuarán 10 minutos en el Mir Hall.

La producción del festival corre a cargo del Departamento de Deporte y Turismo de Moscú, y la coordinación d LBL Communication Group.

[English]

The «Circle of Light» Moscow international festival is an annual event at which lighting designers and specialists in audiovisual art from various countries reinvent the architectural scene of Moscow by using video mapping. The buildings that symbolize Russia – among them are: the Bolshoi Theatre, the Moscow State University, VDNKh, and others – transform into canvases for large colorful video projections. The admission to all festival venues is free.

There is an educational program that takes place during the festival. It includes lectures and workshops with the world class lighting designers. Educational activities are open for visitors, but the pre-registration is needed.

The Art Vision video mapping contest runs under the aegis of the «Circle of Light» festival. It is divided into three nominations: classic, modern and vjing.

The organizer of the «Circle of Light» festival is the Department of Sport and Tourism of Moscow.
The coordinator of the festival is LBL Communication Group.
General enquiries: info@lightfest.ru