Hola! A que te refieres con que el macbook retina es irreparable?
Nosotros usamos macbook pro de 17 con una salida thunderbolt y claro, como es la unica salida, no puedes conectar nada más que tenga thunderbolt.
Para capturar camara en vivo, usamos una capturadora matrox mxo2 mini que se conecta con expresscard. Funciona super bien ya que va conectada directamente a la placa.
Nosotros tambien estamos pensando en hacer el upgrade a un retina que me han dicho anda fenomenal conectando mas de una salida simultanea.
Saludos!