Hola, siento que se tarde tanto en dar una respuesta.
En leopard no necesitas ningun plugin externo.
Busca en el patch creator(command+enter) el patch llamado midi controllers receiver.
En inspector settings (command+2) tienes las opciones, te recomiendo elegir tu controlador lo primero, luego pulsar en Learn controller to observe y mover el control que deseas usar, te aparecerá en el patch y ya está listo para rutearlo a donde quieras.
Recuerda que los valores estarán normalizados al standard de QC (de 0 a 1) en vez del usual 0-127.
Espero te sirva