lo primero preocupaté de que el ordenador no esté configurado para hacer espejo con las pantallas (que se ve lo mismo en las dos) si no que está en modo extendido (no se ve lo mismo y el proyector no es una copia de la pantalla si no una extensión) y depués mira en el manual como se pone el motion en pantalla completa, creo recordar que era algo simple, como coger la preview y arrastrarla a otra pantalla, parece una chorrada pero creo que era así.
aun y todo creo que el problema que tienes es de configuración de pantallas del ordenador y no del motion dive
saludos