Hola y bienvenido al foro!!!
Para poder hacer eso, tienes que crear una animación de texto en Flash en la que tendras que activar la función ¨texto dinamico¨. Una vez hayas hecho esto, salva, el archivo flash a la vez que la pelicula SWF con el mismo nombre. Luego coge ambas y llevalas a la carpeta donde estan los textos de Resolume.
Yo, personalmente, no se cambiar la fuente directamente en Resolume, pero con la esta opcion podras poner la fuente y la animacion que quieras en Flash y luego en Resolume saldra igual, eso si, podras ponerle el texto que necesites paara la ocasion!!
Espero que esto te ayude,
Un saludo,
René.