CONVOCATORIA // CALL FOR ENTRIES // BOGOTRAX 2012


Bogotrax 2012 “El principio del fin” hace un llamado a aquellas
manifestaciones artí­sticas que se identifican con la cultura electrónica
y la cultura libre, dispuestos a celebrar en torno a la música
electrónica: músicos, productores, artistas visuales, performers,
desarrolladores y creadores con herramientas libres, recicladores,
dispuestos a compartir conocimiento, interesados a participar en la
novena edición de este Festival.

Este es un festival autogestionado y de entrada libre, lo que no nos
permite realizar grandes montajes. Es por eso que la suma de acciones de
sus participantes es su real fuente de financiación. Sin animo de lucro
ni auspicios, este festival necesita para su realización que cada uno
los participantes -en la medida de lo posible- colabore con todos los
materiales suficientes para llevar a cabo sus acciones (cables,
instrumentos, conectores…etc).

Bogotrax, abre los espacios, la
convocatoria y difusión, de este espacio de todos y para todos.

Bautizado como “El principio del fin” en el 2012 este festival invoca a
la experimentación entorno a la conciencia eco…Pintela como quiera.

 __________________________

Bogotrax 2012 “The beginning of the End” makes a call to all artistic
manifestations that identify with electronic and free culture, willing
to celebrate around electronic music. Musicians, producers, visual
artists, performers, hacktivists, workshop facilitators, presenters,
street artists, scholars, free software developers, digital recyclers,
and every individual and collective concerned with DIY (Do it Youself)
ethics and actions, and culture of resistance, interested of being part
of the 9th edition of this festival.

Bogotrax is an independent, self sufficient free festival based on DIY
ethics, that operates on the logic of summing efforts of its members and
collaborators. This means that there is not monetary profit for anyone
or any corporate sponsorship, in order to maintain our independence.

So,
we ask every person willing to participate in the festival -to the
extent of their abilities- to collaborate with the technical resources
to achieve their actions (cables, instruments, connectors, etc.)
Bogotrax open the spaces, the call for entries, the publicity and the
good vibes of this celebration of all and for all.

Named “The beggining of the end”, the 2012 edition of this festival
appeals to experimentation toward ecological conciousness …..”Pintela
como quiera”
http://bogotrax.org/convocatoria/