Rice Mapping by Drill Tokio

CONCEPTO

En Japón el arroz es mucho más que una simple fuente de alimentación. Debido a su uso como ofrenda a deidades en rituales y ceremonias, el arroz tiene un significado espiritual que va mucho más allá. Drill Tokio asumen el desafío de destilar toda la estética japonesa en este símbolo cultural.

Drill Tokio han creado la proyección mapping más pequeña del mundo que une los valores japoneses y el actual “estado del arte” tecnológico. Ante nuestros ojos la textura del grano de arroz comienza a transformarse en algo distinto. De esta manera se refleja la antigua creencia japonesa de “Shogyo Mujo” (la impermanencia de las cosas mundanas), creencia que queda reflejada en el dicho: “toda creación es infinitamente transitoria hacia formas y valores cambiantes en cada momento”.

Más información: http://drill-inc.jp/works/ricemapping

Captura de pantalla 2015-06-25 a las 12.27.10

CONCEPT
In Japan, rice is more than a mere food source. It has spiritual significance for the Japanese due to its use as an offering to deities in rituals and ceremonies. Drill Tokio took on the challenge of distilling Japanese aesthetics onto this cultural symbol.

Drill Tokio created the world’s smallest projection mapping that brings together Japan’s ancient values and state-of-the-art technology. As it is being viewed, the texture of the “rice” begins to change so that it is no longer just rice. This reflects the ancient Japanese belief in shogyo mujo (the impermanence of worldly things), which is embodied in the saying: “all creation is infinitely transitory with forms and values changing in each moment.”

More info: http://drill-inc.jp/works/ricemapping